آلة xxx XXX. 页 40.